Le ministère de Affaires étrangères, de la Coopération régionale et des Burkinabè de l’extérieur dans ce courrier adressé à l’ambassadeur de France au Burkina, Luc Hallade, proteste contre ses affirmations proférées sur la situation dans le pays devant le sénat français. Le diplomate a notamment qualifié la situation de « guerre civile ».